What is the primary cause of death reported in this incident?

The woman was found deceased from a fire inside her home. The official cause of death will be confirmed after the police complete their investigation and the post-mortem report is released.

ഈ സംഭവത്തിൽ മരണത്തിൻ്റെ പ്രാഥമിക കാരണം എന്താണ്?

വീട്ടമ്മയെ വീടിനുള്ളിൽ തീ കൊളുത്തി മരിച്ചനിലയിൽ കണ്ടെത്തുകയായിരുന്നു. പോസ്റ്റ്മോർട്ടം റിപ്പോർട്ടിന് ശേഷമേ മരണകാരണം സംബന്ധിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമാകൂ.

Who was the deceased person in the incident?

The deceased was identified as O. Savitha, aged 48, a resident of Puliyannur and wife of K.V. Vijayan. She was an employee at a private firm.

മരിച്ചയാളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ?

അതെ, മരിച്ചത് പുലിയന്നൂരിലെ കെ.വി വിജയന്റെ ഭാര്യ ഒ. സവിതയാണെന്ന് (48) തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അവർ ഒരു സ്വകാര്യ സ്ഥാപനത്തിലെ ജീവനക്കാരിയായിരുന്നു.

Has the police started an investigation into the death?

Yes, a police team led by Nileshwaram SI C. Sumesh Babu arrived at the scene, conducted an inquest, and has initiated a detailed investigation into the incident.

സംഭവത്തിൽ പോലീസ് അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

അതെ, നീലേശ്വരം എസ്ഐ സി. സുമേഷ് ബാബുവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ പോലീസ് സ്ഥലത്തെത്തി ഇൻക്വസ്റ്റ് നടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കി, വിശദമായ അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചു.

What was the scene like when the body was discovered?

The deceased woman's body was found fully charred in a room on the second floor of her concrete house. The incident happened while her husband and son were not at home.

മൃതദേഹം കണ്ടെത്തുമ്പോൾ സാഹചര്യം എന്തായിരുന്നു?

വീടിന്റെ രണ്ടാം നിലയിലെ മുറിയിൽ പൂർണ്ണമായും കത്തിക്കരിഞ്ഞ നിലയിലാണ് മൃതദേഹം കണ്ടെത്തിയത്. സംഭവം നടക്കുമ്പോൾ ഭർത്താവും മകനും വീട്ടിലുണ്ടായിരുന്നില്ല.

ദുരൂഹതയേറുന്നു: വടക്കെ പുലിയന്നൂരിൽ വീട്ടമ്മയെ മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തി

Channel Group

By Newsroom Delta Sep 15, 2025, 14:14 IST

Police investigation at a house in Vadakke Puliyannur where a woman was found dead.

Photo: Special Arrangement

● രാവിലെ പതിനൊന്ന് മണിയോടെയാണ് സംഭവം.
● വീടിൻ്റെ രണ്ടാം നിലയിലെ മുറിയിൽ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി.
● മൃതദേഹം പൂർണ്ണമായും കത്തിക്കരിഞ്ഞ നിലയിലായിരുന്നു.
● സംഭവം നടക്കുമ്പോൾ ഭർത്താവും മകനും വീട്ടിലുണ്ടായിരുന്നില്ല.
● പോലീസ് സ്ഥലത്തെത്തി ഇൻക്വസ്റ്റ് നടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കി.

കരിന്തളം: (KVARTHA) വടക്കെ പുലിയന്നൂരിൽ വീട്ടമ്മയെ വീട്ടിനുള്ളിൽ തീ കൊളുത്തി മരിച്ചനിലയിൽ കണ്ടെത്തി. പുലിയന്നൂരിലെ കെ വി വിജയന്റെ ഭാര്യ ഒ സവിതയെയാണ് (48) വീടിന്റെ രണ്ടാം നിലയിലെ മുറിയിൽ മരിച്ചനിലയിൽ കണ്ടെത്തിയത്. രാവിലെ പതിനൊന്ന് മണിയോടെയാണ് സംഭവം.

കോൺക്രീറ്റ് വീടിന്റെ രണ്ടാം നിലയിലെ മുറിയിൽ പൂർണ്ണമായും കത്തിക്കരിഞ്ഞ നിലയിലാണ് മൃതദേഹം കണ്ടെത്തിയത്. ഭർത്താവ് രാവിലെ പണിക്ക് പോയതായിരുന്നു. ഡിഗ്രി വിദ്യാർത്ഥിയായ മകൻ കോളേജിലേക്ക് പോയതിന് ശേഷമാണ് സംഭവം നടന്നതെന്നാണ് പ്രാഥമിക നിഗമനം. സ്വകാര്യ സ്ഥാപനത്തിലെ ജീവനക്കാരിയായിരുന്നു മരിച്ച സവിത..

നീലേശ്വരം എസ് ഐ സി സുമേഷ് ബാബുവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ പോലീസ് സംഘം സ്ഥലത്തെത്തി ഇൻക്വസ്റ്റ് നടത്തി. കാഞ്ഞങ്ങാട് നിന്ന് ഫയർഫോഴ്‌സ് സംഘവും സ്ഥലത്തെത്തിയിരുന്നു. മക്കൾ: കൃഷ്ണ (കാലിച്ചാമരം), സഞ്ജയ് (ഡിഗ്രി വിദ്യാർത്ഥി). മരുമകൻ: വിഷ്ണു (കാലിച്ചാമരം).

ഈ ദുരന്തവാർത്തയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ പങ്കുവയ്ക്കുക, കൂടുതൽ ആളുകളിലേക്ക് എത്തിക്കാൻ ഷെയർ ചെയ്യൂ.

Article Summary: A woman was found deceased from a fire in her house in Vadakke Puliyannur.

#KeralaNews #CrimeNews #Puliyannur #Kasargod #Kerala #Tragedy

ഇവിടെ വായനക്കാർക്ക് അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്താം. സ്വതന്ത്രമായ ചിന്തയും അഭിപ്രായ പ്രകടനവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഇവ കെവാർത്തയുടെ അഭിപ്രായങ്ങളായി കണക്കാക്കരുത്. അധിക്ഷേപങ്ങളും വിദ്വേഷ - അശ്ലീല പരാമർശങ്ങളും പാടുള്ളതല്ല. ലംഘിക്കുന്നവർക്ക് ശക്തമായ നിയമനടപടി നേരിടേണ്ടി വന്നേക്കാം.

ദുരൂഹതയേറുന്നു: വടക്കെ പുലിയന്നൂരിൽ വീട്ടമ്മയെ മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തി

Tags

Share this story

Featured

Recommended