What was the initial cause of the explosion?

According to the sub-divisional magistrate, a chemical-filled drum exploded, which is believed to be the cause of the fire. The exact reason for the blast, however, is still under investigation.

സ്ഫോടനത്തിന്റെ പ്രാഥമിക കാരണം എന്താണ്?

രാസവസ്തുക്കൾ സൂക്ഷിച്ച ഒരു ഡ്രം പൊട്ടിത്തെറിച്ചതാണ് അപകടത്തിന് കാരണമായതെന്നാണ് പ്രാഥമിക വിവരം. എങ്കിലും, സ്ഫോടനത്തിന്റെ യഥാർഥ കാരണം വ്യക്തമായിട്ടില്ല.

How many people were injured and what is their condition?

A total of 20 people were injured in the explosion. Two of the injured are in critical condition and have been hospitalized.

എത്ര പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും അവരുടെ നിലയെന്താണ്?

ആകെ 20 പേർക്കാണ് പരിക്കേറ്റത്. പരിക്കേറ്റവരിൽ രണ്ടുപേരുടെ നില ഗുരുതരമാണ്.

What measures were taken to control the fire?

The fire department responded with 10 fire tenders to the scene to bring the fire under control. Their swift action helped in containing the fire and preventing further damage.

തീ നിയന്ത്രിക്കാൻ എന്തെല്ലാം നടപടികളാണ് സ്വീകരിച്ചത്?

തീ നിയന്ത്രിക്കാനായി അഗ്നിരക്ഷാ സേനയുടെ 10 യൂണിറ്റുകളാണ് സ്ഥലത്തെത്തിയത്. ഇവരുടെ സമയോചിതമായ ഇടപെടൽ കൂടുതൽ അപകടങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ സഹായിച്ചു.

Where did the incident take place?

The explosion occurred at a textile mill named 'Santosh,' located in the Jolva village of Surat, Gujarat.

സംഭവം എവിടെയാണ് നടന്നത്?

ഗുജറാത്തിലെ സൂറത്തിലെ ജൊൽവ ഗ്രാമത്തിലുള്ള സന്തോഷ് തുണിമില്ലിലാണ് സ്ഫോടനം നടന്നത്.

ഗുജറാത്തില്‍ വസ്ത്രനിര്‍മാണശാലയില്‍ സ്ഫോടനം; 2 മരണം, 20 പേര്‍ക്ക് പരിക്ക്

Channel Group

By Newsroom Beta Sep 2, 2025, 11:20 IST

Two Dead, 20 Injured in Explosion at Textile Factory in Surat, Gujarat

Photo Credit: X/Sagar Patoliya

● രാസവസ്തുക്കൾ സൂക്ഷിച്ച ഡ്രം പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.
● തീ അണയ്ക്കാൻ 10 യൂണിറ്റ് അഗ്നിരക്ഷാസേനയെത്തി.
● സ്ഫോടനത്തിന്റെ യഥാർഥ കാരണം വ്യക്തമല്ല.

സൂറത്ത്: (KVARTHA) ഗുജറാത്തിലെ സൂറത്തിലുള്ള ഒരു വസ്ത്രനിര്‍മാണശാലയിലുണ്ടായ സ്ഫോടനത്തില്‍ രണ്ട് പേര്‍ മരിക്കുകയും 20 പേര്‍ക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു. പരിക്കേറ്റവരില്‍ രണ്ട് പേരുടെ നില ഗുരുതരമാണ്. ജൊല്‍വ ഗ്രാമത്തിലെ സന്തോഷ് തുണിമില്ലില്‍ തിങ്കളാഴ്ചയാണ് സ്ഫോടനമുണ്ടായത്.

രാസവസ്തുക്കള്‍ സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന ഡ്രം പൊട്ടിത്തെറിച്ചതാണ് അപകടകാരണമെന്ന് സബ് ഡിവിഷണല്‍ മജിസ്‌ട്രേറ്റ് വി.കെ.പിപാലിയ അറിയിച്ചു. എന്നാല്‍, പൊട്ടിത്തെറിയുടെ യഥാര്‍ഥ കാരണം ഇതുവരെ വ്യക്തമായിട്ടില്ല. അഗ്‌നിരക്ഷാ സേനയുടെ 10 യൂണിറ്റെത്തിയാണ് തീ നിയന്ത്രണവിധേയമാക്കിയത്.

ഇത്തരം അപകടങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ എന്തെല്ലാം മുൻകരുതലുകൾ എടുക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? അഭിപ്രായം കമന്റ് ചെയ്യുക.

Article Summary: Two killed, 20 injured in a factory explosion in Gujarat.

#Gujarat #Surat #Explosion #FactoryFire #Disaster #India

ഇവിടെ വായനക്കാർക്ക് അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്താം. സ്വതന്ത്രമായ ചിന്തയും അഭിപ്രായ പ്രകടനവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഇവ കെവാർത്തയുടെ അഭിപ്രായങ്ങളായി കണക്കാക്കരുത്. അധിക്ഷേപങ്ങളും വിദ്വേഷ - അശ്ലീല പരാമർശങ്ങളും പാടുള്ളതല്ല. ലംഘിക്കുന്നവർക്ക് ശക്തമായ നിയമനടപടി നേരിടേണ്ടി വന്നേക്കാം.

ഗുജറാത്തില്‍ വസ്ത്രനിര്‍മാണശാലയില്‍ സ്ഫോടനം; 2 മരണം, 20 പേര്‍ക്ക് പരിക്ക്

Tags

Share this story

Featured

Recommended